/image%2F0249950%2F201211%2FphpmyhL1r)
Top articles
-
oeil + main en visière sur le front = voir
A 9 heures ce matin : premier cours de chinois ; 8 heures plus tard, mon cahier est rempli de sinogrammes, de leur transcription en pinyin, de mots en anglais et en français ! sur la première page de mon cahier Le pinyin est la transcription de la phonétique...
-
Le quartier de mon école
J'avais déjà expliqué dans un post précédent le trajet en métro de ma maison à mon école. Aujourd'hui, je vous montre quelques photos du quartier où se situe l'immeuble dans lequel j'apprends le chinois ! une vue d'ensemble : à gauche, au mois de décembre,...
-
Quelques traces
En se promenant aujourd'hui dans les alentours de la Cité Interdite avec une amie chinoise, nous avons croisé sur une place un vieux monsieur qui dessinait des caractères chinois avec un étrange pinceau surdimensioné en mousse et de l'eau savonneuse. Comme...
-
Quelques règles de base pour dessiner les caractères
chacun des traits qui compose le caractère doit se commencer en appuyant fort sur le crayon (donc la trace est épaisse), et doit se terminer en appuyant de plus en plus légerement (donc la trace est plus fine) ; les caractères se dessinent de la gauche...
-
Pause à la boulangerie de Pingyao
Une des spécialité culinaire de la ville de Pingyao est une sorte de petit pain rond, à base de farine de riz, cuit sur un fourneau. Nous sommes rentrés dans une boulangerie pour en acheter quelques uns et, par chance, les boulangères -pas de messieurs-...
-
poésie
Retour en arrière : notre prof nous a transmis un poème que les enfants chinois apprennent par coeur pour mémoriser les nombres de 1 à 10. en bleu : les chiffres 山村咏怀 Shān cūn yong huái Montagne village chant coeur 一去二三里 yī qù èr sān lĭ un au loin deux...
-
caibai gold market
En cette fin d'année lunaire, les Chinois rassemblent une partie de leurs économies et vont l'échanger contre une valeur sure : l'or ! Hier nous sommes allés au magasin Caibai qui propose toute sorte d'objets en or et aussi des lingots. Comme dans le...
-
Étape à Shanghai et à Zhujiajiao
Vendredi soir, départ à 21h16 de la gare sud de Pékin pour parcourir en train-couchette les 1090 kilomètres qui séparent Pékin de Shanghai. Les lits n'étaient pas larges mais nous avons bien dormi et en se réveillant le matin le train passait le long...
-
Les préparatifs continuent
À l'approche de la nouvelle année, les préparations pour la célebration se poursuivent. Hier, en classe nous avons fait de la caligraphie et dessiné les chūn-lián que les Chinois accrochent à leur porte. Ce sont des poëmes qui fonctionnent par pair. Celui...
-
Noël J-5
Très peu d'excitation dans les rues de Pékin à l'approche des fêtes de fins d'année. Il y a bien quelques magasins et centres commerciaux décorés qui diffusent des chants de Noël (en anglais) mais pas de crèches, de vitrines animèes, de Père Noël avec...
-
Tiananmen by night
Jeudi et vendredi étaient fériés en Chine à l'occasion du Qīngmíng Jié festival (清明節). Il a lieu 104 jours après le solstice d'hiver et célèbre le retour du printemps. C'est également à cette période que les chinois allaient nettoyer les tombes de leurs...
-
HSK 二
Ce matin, je suis allée passer un examen de chinois : le HSK. C'est une épreuve de compréhension écrite et orale. Il y a six niveaux différents de HSK. Moi je mettais inscrite au niveau 2 (à partir du troisième niveau, il n'y a plus de pinyin). Même si...
-
From China International Exhibition Center (line 15) to Jintaixizhao (line 10)
...ou encore : voyage à métro dans le Beijing subway ! plan du métro Je n'ai pas encore osé prendre de photos, il y avait beaucoup de monde et je voulais pas me faire piétiner ou manquer mon arret. Le métro avait été renover pour l'accueil des Jeux Olympiques....
-
Une invasion de poissons
Comme elle est fixée sur le calendrier lunaire, la date du nouvel an chinois varie d'une année sur l'autre mais le reveillon du nouvel an est toujours un soir de nouvelle lune. Le nouvel an marque le début de la fête du printemps qui dure une semaine....
-
Pékin et ses périphériques
Je suis allée au bureau de Maggie et Alan ce matin pour la première fois, nous avons passé le Wuhuan Lu : le cinquième périphérique de la ville de Pékin qui en compte six. Ils sont numérotés de l'intérieur vers l'exterieur, le premier étant celui entourant...
-
Année du serpent
Aujourd'hui 10 février, 1er jour de l'année du calendrier lunaire, marque le début du festival du printemps en Chine. Il s'étale sur 7 jours qui sont fériés dans tout le pays. Cette année est placée sous le signe du serpent. D'après les croyances, les...
-
Escale en France
Après 7 mois à Pékin, quel bonheur de retrouver la France quelques jours : le ciel est bleu, l'air est frais. Je me sens moins déconnectées du monde en comprenant ce que disent les gens dans le métro, les unes des journaux, les enseignes des magasins....
-
Flâneries rue Qianmen
Cette rue piétonne aux dimensions impresionantes -840 mètres de long ; 21 mètres de large- débouche sur le sud de la place Tian'anmen en passant sous la porte Qianmem . Cette partie de la ville a prospéré sous la dynastie Ming (1644-1911) quand toutes...
-
Canard laqué time !
Ce midi, entre la leçon d'anglais et celle de français, nous sommes allés manger dans un restaurant traditionnel de Pékin. Et la spécialité culinaire de la ville c'est le canard laqué ! Il s'agit d'un canard entier qui a été badigeonné d'une préparation...
-
Recette du baozifan
Dimanche dernier, Maggie m'a montré comment cuisiner un plat chinois. C'est une recette à base de riz -qui l'eût cru ! Voici les étapes nécessaires à la réalisation : Huiler avec un pinceau un petit recipient en fonte. Toute la cuisson se fera dans ce...
-
Valise : avant/après
Tout est rentré dans la valise ! Quel foulard, bonnet, sac à main,... choisir ? Il y a des choses dont je ne veux pas me séparer meme si je sais parfaitement qu'une fois sur place, je n'en aurais pas l'utilité. Ordinateur, appareil photos et ipod sont...
-
Maison, paix, bien, or : 家 好 安 金
Pour les personnes dont le mandarin n'est pas la langue natale, le premier examen que l'on peut passer est le HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi : test d'évaluation du chinois organisé par le ministère de l'éducation de la République populaire de Chine) dans...
-
Cherchez l'intrus
Ce soir quand je suis arrivée à la maison, le papa de Alan était en train de faire des ravioli. La farce est à base de porc, de chou et d'épice. La pâte est préparée avec de la farine de sorgho. J'ai voulu l'aider, le résultat l'a fait beucoup rire !...
-
Roses, tulipes, ...
Vendredi dernier, journée internationale de la femme, nous nous sommes levés de bonnes heures pour être à six heures au marché aux fleurs. Peut-être que celui-ci n'avait rien de très différent par rapport à ceux que l'on trouve en France mais c'était...
-
A la une aujourd'hui
Depuis hier, la Chine a un nouveau Chairman : Xi Jimping 习近平 Fondé le 1er juillet 1921 à Shangai, le Parti communiste de la chinois a une structure pyramidale. A sa base, environ 80 millions de membres (soit la population de l'Allemagne). Ces militants...